Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - I miss you baby

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKifaransaKihispania

Kichwa
I miss you baby
Nakala
Tafsiri iliombwa na www14
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I miss you baby

Kichwa
tu me manques bébé
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Angelus
Lugha inayolengwa: Kifaransa

tu me manques bébé
Maelezo kwa mfasiri
"Bébé" restant la traduction littérale de l'anglais sonne plus "rock n' roll".

Sinon "tu me manques chéri (ou chérie)" est plus simple, mais il faut savoir de qui l'on parle pour choisir le genre correct.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Botica - 29 Januari 2008 07:35