Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Katalansk-Engelsk - Quedo doncs pendent de la resolució final del...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: KatalanskEngelskItaliensk

Kategori Brev / Epost - Forretninger / Jobber

Tittel
Quedo doncs pendent de la resolució final del...
Tekst
Skrevet av iusreporter
Kildespråk: Katalansk

Quedo doncs pendent de la resolució final del...

Tittel
There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Diego_Kovags
Språket det skal oversettes til: Engelsk

There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Senest vurdert og redigert av dramati - 10 Mars 2008 02:11





Siste Innlegg

Av
Innlegg

9 Mars 2008 07:35

pluiepoco
Antall Innlegg: 1263
I think,

So the final resolution of ... is still pending.

is better.

9 Mars 2008 13:06

louhevly
Antall Innlegg: 1
The translation is not quite grammatical and changes the sense from personal to impersonal. Millor:
Therefore I await the final resolution of the...