Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Catalán-Inglés - Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Catalán

Inglés

Italiano

Categoría Carta / Email - Negocio / Trabajos

Título	Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...
Texto Propuesto por iusreporter	Idioma de origen: Catalán Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...

Título	There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Traducción Inglés Traducido por Diego_Kovags	Idioma de destino: Inglés There remains, therefore, pending of the final resolution of...

Última validación o corrección por dramati - 10 Marzo 2008 02:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Marzo 2008 07:35
	pluiepoco Cantidad de envíos: 1263	I think, So the final resolution of ... is still pending. is better.
		9 Marzo 2008 13:06
	louhevly Cantidad de envíos: 1	The translation is not quite grammatical and changes the sense from personal to impersonal. Millor: Therefore I await the final resolution of the...