Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Καταλανικά-Αγγλικά - Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Καταλανικά

Αγγλικά

Ιταλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...
Κείμενο Υποβλήθηκε από iusreporter	Γλώσσα πηγής: Καταλανικά Quedo doncs pendent de la resoluciÃ³ final del...

τίτλος	There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Diego_Kovags	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά There remains, therefore, pending of the final resolution of...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 10 Μάρτιος 2008 02:11

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Μάρτιος 2008 07:35
	pluiepoco Αριθμός μηνυμάτων: 1263	I think, So the final resolution of ... is still pending. is better.
		9 Μάρτιος 2008 13:06
	louhevly Αριθμός μηνυμάτων: 1	The translation is not quite grammatical and changes the sense from personal to impersonal. Millor: Therefore I await the final resolution of the...