Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Каталанська-Англійська - Quedo doncs pendent de la resolució final del...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: КаталанськаАнглійськаІталійська

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Заголовок
Quedo doncs pendent de la resolució final del...
Текст
Публікацію зроблено iusreporter
Мова оригіналу: Каталанська

Quedo doncs pendent de la resolució final del...

Заголовок
There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Diego_Kovags
Мова, якою перекладати: Англійська

There remains, therefore, pending of the final resolution of...
Затверджено dramati - 10 Березня 2008 02:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Березня 2008 07:35

pluiepoco
Кількість повідомлень: 1263
I think,

So the final resolution of ... is still pending.

is better.

9 Березня 2008 13:06

louhevly
Кількість повідомлень: 1
The translation is not quite grammatical and changes the sense from personal to impersonal. Millor:
Therefore I await the final resolution of the...