Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Norsk - aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Dansk

Norsk

Svensk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig
Tekst Skrevet av norrebel	Kildespråk: Tyrkisk Patronu yok sahibi yok holdingi yok aÅŸigi Ã§ok (Ã‡ARÅžI) bizler inaniyoruz beÅŸiktaÅŸimizi ÅŸampiyon gÃ¶rmek istiyoruz!!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	dette var det en som skrev til meg.. kan noen hjelpe meg med Ã¥ finne oversettelsen?

Tittel	Det har ingen sjef...
Oversettelse Norsk Oversatt av chickalina	Språket det skal oversettes til: Norsk Det har ingen sjef, ingen eier, ingen styrende aksjonÃ¦rer. Det har mange fans (Ã‡ARÅžI). Vi tror. Vi vil se vÃ¥r Besiktas som en vinner.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	siden det er snakk om et fotballag sÃ¥ oversatt jeg "many lovers" til "mange fans"

Senest vurdert og redigert av Hege - 11 Juni 2008 19:04