Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Norja - aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Englanti

Tanska

Norja

Ruotsi

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig
Teksti Lähettäjä norrebel	Alkuperäinen kieli: Turkki Patronu yok sahibi yok holdingi yok aÅŸigi Ã§ok (Ã‡ARÅžI) bizler inaniyoruz beÅŸiktaÅŸimizi ÅŸampiyon gÃ¶rmek istiyoruz!!!
Huomioita käännöksestä	dette var det en som skrev til meg.. kan noen hjelpe meg med Ã¥ finne oversettelsen?

Otsikko	Det har ingen sjef...
Käännös Norja Kääntäjä chickalina	Kohdekieli: Norja Det har ingen sjef, ingen eier, ingen styrende aksjonÃ¦rer. Det har mange fans (Ã‡ARÅžI). Vi tror. Vi vil se vÃ¥r Besiktas som en vinner.
Huomioita käännöksestä	siden det er snakk om et fotballag sÃ¥ oversatt jeg "many lovers" til "mange fans"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Hege - 11 Kesäkuu 2008 19:04