Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Norvegjisht - aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Gjuha daneze

Norvegjisht

Suedisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig
Tekst Prezantuar nga norrebel	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Patronu yok sahibi yok holdingi yok aÅŸigi Ã§ok (Ã‡ARÅžI) bizler inaniyoruz beÅŸiktaÅŸimizi ÅŸampiyon gÃ¶rmek istiyoruz!!!
Vërejtje rreth përkthimit	dette var det en som skrev til meg.. kan noen hjelpe meg med Ã¥ finne oversettelsen?

Titull	Det har ingen sjef...
Përkthime Norvegjisht Perkthyer nga chickalina	Përkthe në: Norvegjisht Det har ingen sjef, ingen eier, ingen styrende aksjonÃ¦rer. Det har mange fans (Ã‡ARÅžI). Vi tror. Vi vil se vÃ¥r Besiktas som en vinner.
Vërejtje rreth përkthimit	siden det er snakk om et fotballag sÃ¥ oversatt jeg "many lovers" til "mange fans"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Hege - 11 Qershor 2008 19:04