Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Noruego - aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Danés

Noruego

Sueco

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig
Texto Propuesto por norrebel	Idioma de origen: Turco Patronu yok sahibi yok holdingi yok aÅŸigi Ã§ok (Ã‡ARÅžI) bizler inaniyoruz beÅŸiktaÅŸimizi ÅŸampiyon gÃ¶rmek istiyoruz!!!
Nota acerca de la traducción	dette var det en som skrev til meg.. kan noen hjelpe meg med Ã¥ finne oversettelsen?

Título	Det har ingen sjef...
Traducción Noruego Traducido por chickalina	Idioma de destino: Noruego Det har ingen sjef, ingen eier, ingen styrende aksjonÃ¦rer. Det har mange fans (Ã‡ARÅžI). Vi tror. Vi vil se vÃ¥r Besiktas som en vinner.
Nota acerca de la traducción	siden det er snakk om et fotballag sÃ¥ oversatt jeg "many lovers" til "mange fans"

Última validación o corrección por Hege - 11 Junio 2008 19:04