Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Norveççe - aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Danca

Norveççe

İsveççe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	aner ikke hva dette er, men er nysgjerrig
Metin Öneri norrebel	Kaynak dil: Türkçe Patronu yok sahibi yok holdingi yok aÅŸigi Ã§ok (Ã‡ARÅžI) bizler inaniyoruz beÅŸiktaÅŸimizi ÅŸampiyon gÃ¶rmek istiyoruz!!!
Çeviriyle ilgili açıklamalar	dette var det en som skrev til meg.. kan noen hjelpe meg med Ã¥ finne oversettelsen?

Başlık	Det har ingen sjef...
Tercüme Norveççe Çeviri chickalina	Hedef dil: Norveççe Det har ingen sjef, ingen eier, ingen styrende aksjonÃ¦rer. Det har mange fans (Ã‡ARÅžI). Vi tror. Vi vil se vÃ¥r Besiktas som en vinner.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	siden det er snakk om et fotballag sÃ¥ oversatt jeg "many lovers" til "mange fans"

En son Hege tarafından onaylandı - 11 Haziran 2008 19:04