Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Spansk - tjejen

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskSpansk

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
tjejen
Tekst
Skrevet av friman
Kildespråk: Svensk

du är Tjejen i mitt liv men du verkar inte kunna se det.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Hejhej! jag skulle bli glad om någon kunde översätta det här åt mej, tack

Tittel
Eres la mujer de mi vida, pero...
Oversettelse
Spansk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Spansk

Eres la mujer de mi vida, pero pareces no saberlo.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 30 April 2008 01:32





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 April 2008 01:30

lilian canale
Antall Innlegg: 14972
Hola katawest,

¿Podrías explicar lo que te parece que está errado en esta traducción, para poder corregirlo?