Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Іспанська - tjejen

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Іспанська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	tjejen
Текст Публікацію зроблено friman	Мова оригіналу: Шведська du Ã¤r Tjejen i mitt liv men du verkar inte kunna se det.
Пояснення стосовно перекладу	Hejhej! jag skulle bli glad om nÃ¥gon kunde Ã¶versÃ¤tta det hÃ¤r Ã¥t mej, tack

Заголовок	Eres la mujer de mi vida, pero...
Переклад Іспанська Переклад зроблено lilian canale	Мова, якою перекладати: Іспанська Eres la mujer de mi vida, pero pareces no saberlo.

Затверджено lilian canale

- 30 Квітня 2008 01:32

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Квітня 2008 01:30
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hola katawest, Â¿PodrÃas explicar lo que te parece que estÃ¡ errado en esta traducciÃ³n, para poder corregirlo?