Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Schwedisch-Spanisch - tjejen

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischSpanisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
tjejen
Text
Übermittelt von friman
Herkunftssprache: Schwedisch

du är Tjejen i mitt liv men du verkar inte kunna se det.
Bemerkungen zur Übersetzung
Hejhej! jag skulle bli glad om någon kunde översätta det här åt mej, tack

Titel
Eres la mujer de mi vida, pero...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Spanisch

Eres la mujer de mi vida, pero pareces no saberlo.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 30 April 2008 01:32





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

29 April 2008 01:30

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hola katawest,

¿Podrías explicar lo que te parece que está errado en esta traducción, para poder corregirlo?