Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Castellà - tjejen

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecCastellà

Categoria Expressió - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
tjejen
Text
Enviat per friman
Idioma orígen: Suec

du är Tjejen i mitt liv men du verkar inte kunna se det.
Notes sobre la traducció
Hejhej! jag skulle bli glad om någon kunde översätta det här åt mej, tack

Títol
Eres la mujer de mi vida, pero...
Traducció
Castellà

Traduït per lilian canale
Idioma destí: Castellà

Eres la mujer de mi vida, pero pareces no saberlo.
Darrera validació o edició per lilian canale - 30 Abril 2008 01:32





Darrer missatge

Autor
Missatge

29 Abril 2008 01:30

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hola katawest,

¿Podrías explicar lo que te parece que está errado en esta traducción, para poder corregirlo?