Oversettelse - Latin-Brasilsk portugisisk - Ars artium, regimem animarum

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	Ars artium, regimem animarum
Tekst Skrevet av RÃ©gis	Kildespråk: Latin Ars artium, regimem animarum
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	estÃ¡ em um livro voltado para religiosos.

Tittel	O governo das almas Ã© a arte das artes.
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av pirulito	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk O governo das almas Ã© a arte das artes.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio tambiÃ©n usÃ³ la expresiÃ³n "cura animarum" (o cuidado das almas).

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 15 September 2008 06:10