Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Ars artium, regimem animarum

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

שם
Ars artium, regimem animarum
טקסט
נשלח על ידי Régis
שפת המקור: לטינית

Ars artium, regimem animarum
הערות לגבי התרגום
está em um livro voltado para religiosos.

שם
O governo das almas é a arte das artes.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

O governo das almas é a arte das artes.
הערות לגבי התרגום
Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio también usó la expresión "cura animarum" (o cuidado das almas).
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 15 ספטמבר 2008 06:10