Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Português Br - Ars artium, regimem animarum
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
Ars artium, regimem animarum
Texto
Enviado por
Régis
Língua de origem: Latim
Ars artium, regimem animarum
Notas sobre a tradução
está em um livro voltado para religiosos.
Título
O governo das almas é a arte das artes.
Tradução
Português Br
Traduzido por
pirulito
Língua alvo: Português Br
O governo das almas é a arte das artes.
Notas sobre a tradução
Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio también usó la expresión "cura animarum" (o cuidado das almas).
Última validação ou edição por
casper tavernello
- 15 Setembro 2008 06:10