Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Ars artium, regimem animarum

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugala

Titolo
Ars artium, regimem animarum
Teksto
Submetigx per Régis
Font-lingvo: Latina lingvo

Ars artium, regimem animarum
Rimarkoj pri la traduko
está em um livro voltado para religiosos.

Titolo
O governo das almas é a arte das artes.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per pirulito
Cel-lingvo: Brazil-portugala

O governo das almas é a arte das artes.
Rimarkoj pri la traduko
Es la famosa frase con la cual San Gregorio Magno inicia sus Reglas (Liber regulae pastoralis, I, 1). Gregorio también usó la expresión "cura animarum" (o cuidado das almas).
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 15 Septembro 2008 06:10