Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Rumensk-Brasilsk portugisisk - imi placi cand razi

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskBrasilsk portugisisk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
imi placi cand razi
Tekst
Skrevet av Flordeluz
Kildespråk: Rumensk

imi placi cand razi

Tittel
Eu gosto quando você ri.
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av lilian canale
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Eu gosto quando você ri.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridged by Madeleine.
Senest vurdert og redigert av Angelus - 5 September 2008 19:18





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 August 2008 08:38

Freya
Antall Innlegg: 1910
The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de você) quando você ri".