Vertimas - Rumunų-Portugalų (Brazilija) - imi placi cand razi

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laisvas rašymas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	imi placi cand razi
Tekstas Pateikta Flordeluz	Originalo kalba: Rumunų imi placi cand razi

Pavadinimas	Eu gosto quando vocÃª ri.
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) Eu gosto quando vocÃª ri.
Pastabos apie vertimą	Bridged by Madeleine.

Validated by Angelus

- 5 rugsėjis 2008 19:18

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		29 rugpjūtis 2008 08:38
	Freya Žinučių kiekis: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".