Μετάφραση - Ρουμανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - imi placi cand razi

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	imi placi cand razi
Κείμενο Υποβλήθηκε από Flordeluz	Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά imi placi cand razi

τίτλος	Eu gosto quando vocÃª ri.
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu gosto quando vocÃª ri.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Bridged by Madeleine.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus

- 5 Σεπτέμβριος 2008 19:18

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		29 Αύγουστος 2008 08:38
	Freya Αριθμός μηνυμάτων: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".