Traducció - Romanès-Portuguès brasiler - imi placi cand razi

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	imi placi cand razi
Text Enviat per Flordeluz	Idioma orígen: Romanès imi placi cand razi

Títol	Eu gosto quando vocÃª ri.
Traducció Portuguès brasiler Traduït per lilian canale	Idioma destí: Portuguès brasiler Eu gosto quando vocÃª ri.
Notes sobre la traducció	Bridged by Madeleine.

Darrera validació o edició per Angelus

- 5 Setembre 2008 19:18

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		29 Agost 2008 08:38
	Freya Nombre de missatges: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".