Vertaling - Roemeens-Braziliaans Portugees - imi placi cand razi

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	imi placi cand razi
Tekst Opgestuurd door Flordeluz	Uitgangs-taal: Roemeens imi placi cand razi

Titel	Eu gosto quando vocÃª ri.
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Braziliaans Portugees Eu gosto quando vocÃª ri.
Details voor de vertaling	Bridged by Madeleine.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus

- 5 september 2008 19:18

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		29 augustus 2008 08:38
	Freya Aantal berichten: 1910	The English word for word translation would be "I like you when you laugh", but it sounds strange because it's more often heard :"I like it when you laugh"... "Eu gosto (de vocÃª) quando vocÃª ri".