Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Spansk-Latin - El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spansk

Latin

Tittel	El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...
Tekst Skrevet av aguilatigre	Kildespråk: Spansk El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con las garras del tigre.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	El pacifico(tranquilo, sereno)

Tittel	Aquilae placidus volatus
Oversettelse Latin Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Latin Aquilae placidus volatus comparari potest cum tigris unguibus.

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 31 Juli 2010 01:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Juli 2010 17:13
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Hello, Isidur! Can I ask you a bridge for evaluation, please? CC: Isildur__
		16 Juli 2010 17:21
	Isildur__ Antall Innlegg: 276	"The peaceful/calm flight* of the eagle may be compared to the tiger claws" *meaning "the way of flying", not one specific flight. Sorry I took that much time to answer, I'm on holidays abroad lol. But ask for bridges every time you need it!
		31 Juli 2010 01:12
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Thank you so much, Isidur!