Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Latín - El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Latín

Título	El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...
Texto Propuesto por aguilatigre	Idioma de origen: Español El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con las garras del tigre.
Nota acerca de la traducción	El pacifico(tranquilo, sereno)

Título	Aquilae placidus volatus
Traducción Latín Traducido por Efylove	Idioma de destino: Latín Aquilae placidus volatus comparari potest cum tigris unguibus.

Última validación o corrección por Aneta B. - 31 Julio 2010 01:11

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		14 Julio 2010 17:13
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Hello, Isidur! Can I ask you a bridge for evaluation, please? CC: Isildur__
		16 Julio 2010 17:21
	Isildur__ Cantidad de envíos: 276	"The peaceful/calm flight* of the eagle may be compared to the tiger claws" *meaning "the way of flying", not one specific flight. Sorry I took that much time to answer, I'm on holidays abroad lol. But ask for bridges every time you need it!
		31 Julio 2010 01:12
	Aneta B. Cantidad de envíos: 4487	Thank you so much, Isidur!