Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Λατινικά - El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Λατινικά

τίτλος	El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con...
Κείμενο Υποβλήθηκε από aguilatigre	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά El pacifico vuelo del Ã¡guila puede compararse con las garras del tigre.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	El pacifico(tranquilo, sereno)

τίτλος	Aquilae placidus volatus
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Efylove	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Aquilae placidus volatus comparari potest cum tigris unguibus.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 31 Ιούλιος 2010 01:11

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		14 Ιούλιος 2010 17:13
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Hello, Isidur! Can I ask you a bridge for evaluation, please? CC: Isildur__
		16 Ιούλιος 2010 17:21
	Isildur__ Αριθμός μηνυμάτων: 276	"The peaceful/calm flight* of the eagle may be compared to the tiger claws" *meaning "the way of flying", not one specific flight. Sorry I took that much time to answer, I'm on holidays abroad lol. But ask for bridges every time you need it!
		31 Ιούλιος 2010 01:12
	Aneta B. Αριθμός μηνυμάτων: 4487	Thank you so much, Isidur!