मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - स्पेनी-Latin - El pacifico vuelo del águila puede compararse con...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
शीर्षक
El pacifico vuelo del águila puede compararse con...
हरफ
aguilatigre
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी
El pacifico vuelo del águila puede compararse con las garras del tigre.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
El pacifico(tranquilo, sereno)
शीर्षक
Aquilae placidus volatus
अनुबाद
Latin
Efylove
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin
Aquilae placidus volatus comparari potest cum tigris unguibus.
Validated by
Aneta B.
- 2010年 जुलाई 31日 01:11
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2010年 जुलाई 14日 17:13
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Hello, Isidur!
Can I ask you a bridge for evaluation, please?
CC:
Isildur__
2010年 जुलाई 16日 17:21
Isildur__
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 276
"The peaceful/calm flight* of the eagle may be compared to the tiger claws"
*meaning "the way of flying", not one specific flight.
Sorry I took that much time to answer, I'm on holidays abroad lol. But ask for bridges every time you need it!
2010年 जुलाई 31日 01:12
Aneta B.
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487
Thank you so much, Isidur!