Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - O verdadeiro guerreiro nunca se acovarda, Ã© o...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Latin

Kategori Tanker - Dagligliv

Tittel	O verdadeiro guerreiro nunca se acovarda, Ã© o...
Tekst Skrevet av joao pedro	Kildespråk: Brasilsk portugisisk O verdadeiro guerreiro nunca se acovarda, Ã© o senhor do seu prÃ³prio destino, anda sempre com a cabeÃ§a erguida.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Single words removed. <Lilian>

Tittel	Bellator verus numquam timet,
Oversettelse Latin Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Latin Bellator verus numquam exterret, dominus sui ipsius fati est, caput sursum semper tenet.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bridge by Lilian: "The real warrior never becomes frightened, he is the master of his own destiny, he always keeps his head up."

Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 25 September 2010 23:09