Oversettelse - Engelsk-Latin - For rings

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	For rings
Tekst Skrevet av SPSC	Kildespråk: Engelsk It love is life itself lived and involved in another one life

Tittel	Anulis
Oversettelse Latin Oversatt av Mistress	Språket det skal oversettes til: Latin Amor est vita ipsa, victa et implicata in alteri vita
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Luccaro: the original english is bad and not very clear. I think it should be: "Love is life itself, lived and involved in another one's life"

Senest vurdert og redigert av luccaro - 15 August 2006 14:26