ترجمة - انجليزي-لاتيني - For rings

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	For rings
نص إقترحت من طرف SPSC	لغة مصدر: انجليزي It love is life itself lived and involved in another one life

عنوان	Anulis
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Mistress	لغة الهدف: لاتيني Amor est vita ipsa, victa et implicata in alteri vita
ملاحظات حول الترجمة	Luccaro: the original english is bad and not very clear. I think it should be: "Love is life itself, lived and involved in another one's life"

آخر تصديق أو تحرير من طرف luccaro - 15 آب 2006 14:26