Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Латинська - For rings

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаЛатинська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
For rings
Текст
Публікацію зроблено SPSC
Мова оригіналу: Англійська

It love is life itself lived and involved in another one life

Заголовок
Anulis
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Mistress
Мова, якою перекладати: Латинська

Amor est vita ipsa, victa et implicata in alteri vita
Пояснення стосовно перекладу
Luccaro: the original english is bad and not very clear. I think it should be: "Love is life itself, lived and involved in another one's life"
Затверджено luccaro - 15 Серпня 2006 14:26