תרגום - אנגלית-לטינית - For rings

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם	For rings
טקסט נשלח על ידי SPSC	שפת המקור: אנגלית It love is life itself lived and involved in another one life

שם	Anulis
תרגום לטינית תורגם על ידי Mistress	שפת המטרה: לטינית Amor est vita ipsa, victa et implicata in alteri vita
הערות לגבי התרגום	Luccaro: the original english is bad and not very clear. I think it should be: "Love is life itself, lived and involved in another one's life"

אושר לאחרונה ע"י luccaro - 15 אוגוסט 2006 14:26