Vertaling - Engels-Latijn - For ringsHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Liefde/Vriendschap | | Tekst
Opgestuurd door  SPSC | Uitgangs-taal: Engels
It love is life itself lived and involved in another one life |
|
| | | Doel-taal: Latijn
Amor est vita ipsa, victa et implicata in alteri vita | Details voor de vertaling | Luccaro: the original english is bad and not very clear. I think it should be: "Love is life itself, lived and involved in another one's life" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door luccaro - 15 augustus 2006 14:26
| 
Favoriete vertalingen