Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Engelsk - giÃ¹ le mani

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Arabisk

Tittel	giÃ¹ le mani
Tekst Skrevet av valentinalaffi	Kildespråk: Italiensk PER I DIRITTI UMANI DI TUTTE LE DONNE
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	Hands off
Oversettelse Engelsk Oversatt av milenabg	Språket det skal oversettes til: Engelsk For the Human Rights of all women.

Senest vurdert og redigert av cucumis

- 8 September 2006 22:08

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		8 September 2006 22:13
	cucumis Antall Innlegg: 3785	Sah sent a message to warn that the translation of "giÃ¹ le mani" was not "Under the hands" but "Hands off". I've edited your traslation. Milenabg, take a lot of caution when you translate to/from languages you can't speak fluently .