Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-영어 - giù le mani

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어영어아라비아어

제목
giù le mani
본문
valentinalaffi에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

PER I DIRITTI UMANI DI TUTTE LE DONNE
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
Hands off
번역
영어

milenabg에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

For the Human Rights of all women.
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 9월 8일 22:08





마지막 글

글쓴이
올리기

2006년 9월 8일 22:13

cucumis
게시물 갯수: 3785
Sah sent a message to warn that the translation of "giù le mani" was not "Under the hands" but "Hands off". I've edited your traslation.
Milenabg, take a lot of caution when you translate to/from languages you can't speak fluently .