Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Spansk - NÃ£o temerei mal algum

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Tittel	NÃ£o temerei mal algum
Tekst Skrevet av Johana	Kildespråk: Brasilsk portugisisk NÃ£o temerei mal algum

Tittel	No temerÃ© ningÃºn mal
Oversettelse Spansk Oversatt av Una Smith	Språket det skal oversettes til: Spansk No temerÃ© ningÃºn mal

Senest vurdert og redigert av guilon - 4 Juni 2007 00:08

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Juni 2007 00:07
	guilon Antall Innlegg: 1549	Una Smith, se puede decir: -"No temerÃ© ningÃºn mal" o -"No temerÃ© mal alguno", ambas frases tienen el mismo significado negativo. Si dices "No temerÃ© algÃºn mal" el sentido de "algÃºn" no es negativo y queda una frase un poco rara que no se usa.