Käännös - Brasilianportugali-Espanja - NÃ£o temerei mal algum

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause

Otsikko	NÃ£o temerei mal algum
Teksti Lähettäjä Johana	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali NÃ£o temerei mal algum

Otsikko	No temerÃ© ningÃºn mal
Käännös Espanja Kääntäjä Una Smith	Kohdekieli: Espanja No temerÃ© ningÃºn mal

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 4 Kesäkuu 2007 00:08

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		4 Kesäkuu 2007 00:07
	guilon Viestien lukumäärä: 1549	Una Smith, se puede decir: -"No temerÃ© ningÃºn mal" o -"No temerÃ© mal alguno", ambas frases tienen el mismo significado negativo. Si dices "No temerÃ© algÃºn mal" el sentido de "algÃºn" no es negativo y queda una frase un poco rara que no se usa.