Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Portugisisk-Tyrkisk - estou tentando mandar uma mensagem para voce

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskTyrkisk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
estou tentando mandar uma mensagem para voce
Tekst
Skrevet av vaniafrl
Kildespråk: Portugisisk

estou tentando mandar uma mensagem para voce

Tittel
Ben voce için mesaj yollamayı deniyorum.
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av ramazandır
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Ben sana mesaj yollamayı deniyorum
Senest vurdert og redigert av smy - 16 Desember 2007 14:57





Siste Innlegg

Av
Innlegg

6 September 2007 18:50

barok
Antall Innlegg: 105
Doğru çevri şöyle olmalı " Ben sana mesaj yollamayı deniyorum"

6 September 2007 18:50

barok
Antall Innlegg: 105
Doğru çeviri şöyle olmalı " Ben sana mesaj yollamayı deniyorum"

17 Oktober 2007 15:14

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
I agree with barok

16 Desember 2007 14:56

smy
Antall Innlegg: 2481
thanks again barok and turkishmiss!