Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Τουρκικά - estou tentando mandar uma mensagem para voce

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΤουρκικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
estou tentando mandar uma mensagem para voce
Κείμενο
Υποβλήθηκε από vaniafrl
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

estou tentando mandar uma mensagem para voce

τίτλος
Ben voce için mesaj yollamayı deniyorum.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από ramazandır
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Ben sana mesaj yollamayı deniyorum
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 16 Δεκέμβριος 2007 14:57





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Σεπτέμβριος 2007 18:50

barok
Αριθμός μηνυμάτων: 105
Doğru çevri şöyle olmalı " Ben sana mesaj yollamayı deniyorum"

6 Σεπτέμβριος 2007 18:50

barok
Αριθμός μηνυμάτων: 105
Doğru çeviri şöyle olmalı " Ben sana mesaj yollamayı deniyorum"

17 Οκτώβριος 2007 15:14

turkishmiss
Αριθμός μηνυμάτων: 2132
I agree with barok

16 Δεκέμβριος 2007 14:56

smy
Αριθμός μηνυμάτων: 2481
thanks again barok and turkishmiss!