Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Hebraisht - agradecimento

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Hebraisht

Kategori Mendime

Titull	agradecimento
Tekst Prezantuar nga Philipe	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze "Por todos aqueles que sempre me apoiaram , acreditaram em mim e que agora fazem parte do que sou nos dias de hoje".
Vërejtje rreth përkthimit	esta expressÃ£o deve ser dita em femenino e em masculino

Titull	×ª×•×“×•×ª
Përkthime Hebraisht Perkthyer nga sivilization	Përkthe në: Hebraisht "×œ×›×œ ××œ×” ×©×ª×ž×›×• ×‘×™, ×ª×ž×™×“ ×”××ž×™× ×• ×‘×™, ×•×”× ×—×œ×§ ×ž×ž×” ×©×× ×™ ×”×™×•×".

U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 26 Gusht 2008 05:33

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Gusht 2008 05:24
	milkman Numri i postimeve: 773	"For all those who supported me, always believed in me, and today are part of what I am"? CC: lilian canale
		26 Gusht 2008 05:29
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	That's right! I'd just say "...and are part of what I am today"