Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 葡萄牙语-希伯来语 - agradecimento

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

葡萄牙语

希伯来语

讨论区想法

标题	agradecimento
正文提交 Philipe	源语言: 葡萄牙语 "Por todos aqueles que sempre me apoiaram , acreditaram em mim e que agora fazem parte do que sou nos dias de hoje".
给这篇翻译加备注	esta expressÃ£o deve ser dita em femenino e em masculino

标题	×ª×•×“×•×ª
翻译希伯来语翻译 sivilization	目的语言: 希伯来语 "×œ×›×œ ××œ×” ×©×ª×ž×›×• ×‘×™, ×ª×ž×™×“ ×”××ž×™× ×• ×‘×™, ×•×”× ×—×œ×§ ×ž×ž×” ×©×× ×™ ×”×™×•×".

由milkman认可或编辑 - 2008年八月 26日 05:33

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 26日 05:24
	milkman 文章总计: 773	"For all those who supported me, always believed in me, and today are part of what I am"? CC: lilian canale
		2008年八月 26日 05:29
	lilian canale 文章总计: 14972	That's right! I'd just say "...and are part of what I am today"