Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-히브리어 - agradecimento

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

히브리어

분류 사고들

제목	agradecimento
본문 Philipe에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 "Por todos aqueles que sempre me apoiaram , acreditaram em mim e que agora fazem parte do que sou nos dias de hoje".
이 번역물에 관한 주의사항	esta expressÃ£o deve ser dita em femenino e em masculino

제목	×ª×•×“×•×ª
번역 히브리어 sivilization에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 히브리어 "×œ×›×œ ××œ×” ×©×ª×ž×›×• ×‘×™, ×ª×ž×™×“ ×”××ž×™× ×• ×‘×™, ×•×”× ×—×œ×§ ×ž×ž×” ×©×× ×™ ×”×™×•×".

milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 26일 05:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 26일 05:24
	milkman 게시물 갯수: 773	"For all those who supported me, always believed in me, and today are part of what I am"? CC: lilian canale
		2008년 8월 26일 05:29
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	That's right! I'd just say "...and are part of what I am today"