Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjuha irlandeze - J'ai fait ce que j'ai pu

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha irlandeze

Kategori Shprehje - Jeta e perditshme

Titull	J'ai fait ce que j'ai pu
Tekst Prezantuar nga Bagheera	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht J'ai fait ce que j'ai pu
Vërejtje rreth përkthimit	en anglais : I did what I could

Titull	TÃ¡ an mÃ©id a bhÃ ar mo chumas a dhÃ©anamh dÃ©anta
Përkthime Gjuha irlandeze Perkthyer nga Dewan	Përkthe në: Gjuha irlandeze TÃ¡ an mÃ©id a bhÃ ar mo chumas a dhÃ©anamh dÃ©anta
Vërejtje rreth përkthimit	There is no present perfect tense in Irish.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Dewan - 14 Qershor 2009 14:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Maj 2009 05:06
	Bagheera Numri i postimeve: 3	Merci beaucoup Dewan ! AmitiÃ©s Bagheera
		26 Maj 2009 06:01
	Dewan Numri i postimeve: 44	Avec pleisir
		26 Maj 2009 06:14
	Bagheera Numri i postimeve: 3	Je veux faire Ã©crire cette phrase en Irlandais sur ma tombe ! Mon grand-pÃ¨re Ã©tait Irlandais mais il ne nous a rien transmis ! pas un seul mot ni d'Irlandais, ni mÃªme d'anglais ! Mais je me sens trÃ¨s emplie de sang irlandais... VoilÃ ! Bonne continuation Ã vous et merci encore ! Amicalement Bagheera