Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Anglisht - すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglishtFrengjishtGjuha polakeGjermanisht

Kategori Romane / Histori

Titull
すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.
Tekst
Prezantuar nga silverkleks
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

すんごい仲いいからてっきりそうだと思ってた.

Titull
(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga IanMegill2
Përkthe në: Anglisht

(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Vërejtje rreth përkthimit
Please see my post under the original Japanese language request for further details about this translation.
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 27 Korrik 2009 05:46