Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Αγγλικά - すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΑγγλικάΓαλλικάΠολωνικάΓερμανικά

Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα

τίτλος
すんごい仲いいからてっきりそうだと男ってた.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από silverkleks
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

すんごい仲いいからてっきりそうだと思ってた.

τίτλος
(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από IanMegill2
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Please see my post under the original Japanese language request for further details about this translation.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 27 Ιούλιος 2009 05:46