Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Shqip-Italisht - je shume vajze e zgjuar *po te dedikoj kete kenge vetem per ty
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Mendime - Dashuri / Miqësi
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
je shume vajze e zgjuar *po te dedikoj kete kenge vetem per ty
Tekst
Prezantuar nga
silvietta88
gjuha e tekstit origjinal: Shqip
je shumë vajzë e zgjuar,
po e dedikoj këtë këngë vetëm për ty.
Titull
sei una ragazza molto sveglia ti sto dedicando una canzone solo per te
Përkthime
Italisht
Perkthyer nga
bamberbi
Përkthe në: Italisht
Sei una ragazza sveglia.
*Sto dedicando questa canzone soltanto a te.
U vleresua ose u publikua se fundi nga
Efylove
- 25 Korrik 2010 12:48
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
29 Janar 2010 12:22
Efylove
Numri i postimeve: 1015
Hi anisa! What would you change here? Thanks!
2 Mars 2010 22:53
zamiramulaj
Numri i postimeve: 1
ne thelb eshte i sakte por fjale te caktuara nuk jane perkthyer sic duhet
16 Korrik 2010 13:45
Efylove
Numri i postimeve: 1015
Hi liria!
Can I ask you a bridge for evaluation?
Thanks!
CC:
liria
23 Korrik 2010 18:12
liria
Numri i postimeve: 210
You are very smart girl.
I dedicate this song just for you.
24 Korrik 2010 15:44
liria
Numri i postimeve: 210
You are very smart girl.
I dedicate this song just for you.
CC:
Efylove