Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Titull
evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda
Tekst
Prezantuar nga nat_xx
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda
Vërejtje rreth përkthimit
british uk

Titull
Yes ,as a matter of fact
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

Yes, as a matter of fact I have Natalie Quien in my life.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 12 Dhjetor 2010 11:43





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Dhjetor 2010 23:07

ÅŸeyda88
Numri i postimeve: 14
I have Natalie Quien in my life cümlesi biraz türkçe düşünmek olmuş sanki. bence "I have a relation with Natalie..." desek daha güzel bi yapı olur