Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda
نص
إقترحت من طرف nat_xx
لغة مصدر: تركي

evet ya ısın acıkcası natalie quıen var hayatımda
ملاحظات حول الترجمة
british uk

عنوان
Yes ,as a matter of fact
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف merdogan
لغة الهدف: انجليزي

Yes, as a matter of fact I have Natalie Quien in my life.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 12 كانون الاول 2010 11:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الاول 2010 23:07

ÅŸeyda88
عدد الرسائل: 14
I have Natalie Quien in my life cümlesi biraz türkçe düşünmek olmuş sanki. bence "I have a relation with Natalie..." desek daha güzel bi yapı olur