Tercüme - Türkçe-İngilizce - evet ya Ä±sÄ±n acÄ±kcasÄ± natalie quÄ±en var hayatÄ±mda

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	evet ya Ä±sÄ±n acÄ±kcasÄ± natalie quÄ±en var hayatÄ±mda
Metin Öneri nat_xx	Kaynak dil: Türkçe evet ya Ä±sÄ±n acÄ±kcasÄ± natalie quÄ±en var hayatÄ±mda
Çeviriyle ilgili açıklamalar	british uk

Başlık	Yes ,as a matter of fact
Tercüme İngilizce Çeviri merdogan	Hedef dil: İngilizce Yes, as a matter of fact I have Natalie Quien in my life.

tarafından onaylandı - 12 Aralık 2010 11:43

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Aralık 2010 23:07
	ÅŸeyda88 Mesaj Sayısı: 14	I have Natalie Quien in my life cÃ¼mlesi biraz tÃ¼rkÃ§e dÃ¼ÅŸÃ¼nmek olmuÅŸ sanki. bence "I have a relation with Natalie..." desek daha gÃ¼zel bi yapÄ± olur