Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - Vender Ã© uma arte muito importante, mas liderar...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Anglisht

Kategori Shkrim i lirë - Edukim

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Vender Ã© uma arte muito importante, mas liderar...
Tekst Prezantuar nga Paula Piva	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Vender Ã© uma arte muito importante, mas liderar uma equipe de vendas Ã© ainda mais emocionante. Esta observaÃ§Ã£o se torna responsÃ¡vel pela escolha do tema "lideranÃ§a em vendas".

Titull	The Art of Selling
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Tantine	Përkthe në: Anglisht Selling is a very important art, but leading a sales team is even more exciting. This observation is responsible for the choice of the subject "sales leadership".

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 27 Shkurt 2011 15:07

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		26 Shkurt 2011 19:00
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Great understanding! Just an extra "still" at the end of the sentence
		27 Shkurt 2011 01:17
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Oi Lillu Thanks do you mean "still" as in "even today"? Beijos Tantine
		27 Shkurt 2011 14:23
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	"...Ã© ainda mais emocionante" I'd translate as: "it's even more exciting"
		27 Shkurt 2011 14:48
	Tantine Numri i postimeve: 2747	I've changed the first "still" to even Beijos Tantine
		27 Shkurt 2011 15:08
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	I removed the second "still", I thought it was not necessary. Validated!
		27 Shkurt 2011 16:00
	Tantine Numri i postimeve: 2747